Podmínky prodeje

Dílo je k dispozici po ukončení výstavy, tj. od 1. 6. 2026. Do té doby je možné na dílo uplatnit bezplatnou rezervaci.

Možnosti předání
a) Obraz i socha:
osobní vyzvednutí v galerii SOCHÁRIUM, Vrbová 1289, Šestajovice – zdarma

b) Obraz do maximálního formátu 70 × 85 cm (tj. ani jedna strana nepřesahuje uvedený rozměr):
zaslání externím dopravcem v rámci ČR – dopravné a balné 1 000 Kč

c) Obraz do maximálního formátu 70 × 85 cm (tj. ani jedna strana nepřesahuje uvedený rozměr):
zaslání externím dopravcem v rámci států EU – dopravné a balné 3 000 Kč / 130 EUR

d) Velkoformátový obraz (pokud alespoň jedna strana přesahuje 70 × 85 cm):
zaslání externím dopravcem v rámci ČR i EU – cena dle individuální kalkulace

e) Možnost dopravy obrazů všech rozměrů osobním vozem:
cena dle individuální kalkulace podle místa dodání

f) Možnost dopravy soch osobním vozem včetně případné odborné instalace u klienta (usazení, kotvení, finální umístění):
cena dle individuální kalkulace podle místa dodání

U variant e) a f) zajišťujeme kompletní servis včetně bezpečné přepravy a případné instalace díla.
Individuální kalkulace Vám rádi zpracujeme obratem, ještě před případnou rezervací díla.

🇬🇧 English: Terms of Sale

The artwork will be available after the end of the exhibition, i.e. from 1 June 2026. Until then, a free reservation can be placed on the artwork.

Delivery options:
a) Painting or sculpture:
personal collection at SOCHÁRIUM Gallery, Vrbová 1289, Šestajovice – free of charge

b) Painting up to a maximum size of 70 × 85 cm (i.e. neither side exceeds these dimensions):
shipping via external carrier within the Czech Republic – packing and shipping 1,000 CZK

c) Painting up to a maximum size of 70 × 85 cm (i.e. neither side exceeds these dimensions):
shipping via external carrier within EU countries – packing and shipping 3,000 CZK / 130 EUR

d) Large-format painting (if at least one side exceeds 70 × 85 cm):
shipping via external carrier within the Czech Republic and EU – price upon individual quotation

e) Delivery of paintings of all sizes by personal transport:
price upon individual quotation depending on delivery location

f) Delivery of sculptures by personal transport, including professional on-site installation (placement, anchoring, final positioning):
price upon individual quotation depending on delivery location

For options e) and f), we provide a complete service including safe transport and, if required, installation of the artwork.
We will be happy to prepare an individual quotation promptly, prior to any reservation of the artwork.

🇩🇪 Deutsch: Verkaufsbedingungen

Das Werk ist nach Ende der Ausstellung, d. h. ab dem 1. Juni 2026, verfügbar. Bis dahin kann eine kostenfreie Reservierung für das Werk vorgenommen werden.

Liefermöglichkeiten:
a) Gemälde oder Skulptur:
persönliche Abholung in der Galerie SOCHÁRIUM, Vrbová 1289, Šestajovice – kostenfrei

b) Gemälde bis max. Format 70 × 85 cm (d. h. keine Seite überschreitet dieses Maß):
Versand durch externen Transportdienst innerhalb der Tschechischen Republik – Verpackung und Versand 1.000 CZK

c) Gemälde bis max. Format 70 × 85 cm (d. h. keine Seite überschreitet dieses Maß):
Versand durch externen Transportdienst innerhalb der EU – Verpackung und Versand 3.000 CZK / 130 EUR

d) Großformatiges Gemälde (wenn mindestens eine Seite 70 × 85 cm überschreitet):
Versand durch externen Transportdienst innerhalb der Tschechischen Republik und der EU – Preis nach individueller Kalkulation

e) Transport von Gemälden aller Formate per persönlichem Fahrzeug:
Preis nach individueller Kalkulation je nach Lieferort

f) Transport von Skulpturen per persönlichem Fahrzeug inklusive ggf. fachgerechter Installation vor Ort (Positionierung, Verankerung, finale Platzierung):
Preis nach individueller Kalkulation je nach Lieferort

Bei den Optionen e) und f) bieten wir einen Komplettservice inklusive sicherem Transport und ggf. Installation des Kunstwerks.
Eine individuelle Kalkulation erstellen wir gerne umgehend, noch vor einer eventuellen Reservierung des Kunstwerks.

🇸🇰 Slovenčina: Podmienky predaja

Dielo je k dispozícii po ukončení výstavy, t. j. od 1. 6. 2026.
Do tohto termínu je možné na dielo uplatniť bezplatnú rezerváciu.

Možnosti odovzdania:
a) Obraz alebo socha:
osobné prevzatie v galérii SOCHÁRIUM, Vrbová 1289, Šestajovice – bezplatne

b) Obraz do maximálneho formátu 70 × 85 cm (t. j. ani jedna strana nepresahuje uvedený rozmer):
zaslanie externým dopravcom v rámci ČR – balné a doprava 1 000 Kč

c) Obraz do maximálneho formátu 70 × 85 cm (t. j. ani jedna strana nepresahuje uvedený rozmer):
zaslanie externým dopravcom v rámci štátov EÚ – balné a doprava 3 000 Kč / 130 EUR

d) Veľkoformátový obraz (ak aspoň jedna strana presahuje 70 × 85 cm):
zaslanie externým dopravcom v rámci ČR a EÚ – cena podľa individuálnej kalkulácie

e) Možnosť dopravy obrazov všetkých rozmerov osobným vozidlom:
cena podľa individuálnej kalkulácie podľa miesta dodania

f) Možnosť dopravy sôch osobným vozidlom vrátane prípadnej odbornej inštalácie u klienta (umiestnenie, kotvenie, finálne osadenie):
cena podľa individuálnej kalkulácie podľa miesta dodania

Pri variantoch e) a f) zabezpečujeme kompletný servis vrátane bezpečnej prepravy a prípadnej inštalácie diela. Individuálnu kalkuláciu Vám radi pripravíme obratom ešte pred prípadnou rezerváciou diela.